Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De HEERE is ver van de goddelozen; maar het gebed der rechtvaardigen zal Hij verhoren. |
| WLC | רָחֹ֣וק יְ֭הוָה מֵרְשָׁעִ֑ים וּתְפִלַּ֖ת צַדִּיקִ֣ים יִשְׁמָֽע׃ |
| Trans. | rāḥwōq JHWH mērəšā‘îm ûṯəfillaṯ ṣadîqîm yišəmā‘: |
| AC | כט רחוק יהוה מרשעים ותפלת צדיקים ישמע |
| ASV | Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous. |
| BE | The Lord is far from sinners, but his ear is open to the prayer of the upright. |
| Darby | Jehovah is far from the wicked; but he heareth the prayer of the righteous. |
| ELB05 | Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er. |
| LSG | L'Eternel s'éloigne des méchants, Mais il écoute la prière des justes. |
| Sch | Der HERR ist fern von den Gottlosen, aber das Gebet der Gerechten erhört er. |
| Web | The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous. |
